Bizim Zamanımızda

1966 yılında evli ve başarılı iki fizikçi olan Nora ve Héctor, bilimsel bir atılım gerçekleştirerek zamanda yolculuğu mümkün kılarlar. Ancak denedikleri ilk yolculukta planlanandan çok daha ileriye, 2025 yılına kazara giderler.

Yeni ve modern dünyaya adapte olmaya çalışan Nora, 2025'in kadınlar için sunduğu gelişmiş fırsatlardan etkilenir ve bu yeni dönemde kendi potansiyelini keşfetmeye başlar. Öte yandan, geleneksel değerlere sıkı sıkıya bağlı olan Héctor için bu hızlı değişimlerle dolu gelecek oldukça zorlayıcıdır. Özellikle Nora'nın bu yeni dünyada gelişip değişmesi, Héctor'un kendisini yetersiz hissetmesine neden olur ve çiftin arasındaki denge sarsılmaya başlar.