Sınırların Ötesinde

Beyond Borders, zengin ve ayrıcalıklı bir hayat süren Amerikalı sosyal yardım gönüllüsü Sarah Jordan (Angelina Jolie) ile idealist ve karizmatik İngiliz doktor Nick Callahan'ın (Clive Owen) yollarının kesişmesiyle başlayan epik bir aşk ve insanlık dramını anlatıyor.

Hikaye, 1984 yılında Londra'da bir yardım etkinliğinde başlıyor. Sarah, kocası Henry Bauford (Linus Roache) ile birlikte şık bir davete katılır. Ancak davete aniden müdahale eden Nick Callahan, Etiyopya'daki korkunç kıtlık ve mültecilerin yaşadığı dayanılmaz koşullar hakkında etkileyici bir konuşma yapar. Nick'in tutkusu ve anlattığı acı gerçekler Sarah'ı derinden etkiler. Özellikle Nick'in kurtarmaya çalıştığı yetim çocuklar için yaptığı yardım çağrısı, Sarah'ın vicdanını harekete geçirir.

Sarah, Nick'in anlattıklarından sonra kayıtsız kalamaz ve Etiyopya'daki mülteci kampına yardım malzemeleri ulaştırmak için bir çabaya girişir. Bu süreçte Nick ile tekrar karşılaşır ve ikisi arasında farklı dünya görüşlerine rağmen güçlü bir bağ oluşur. Sarah, Nick'in idealizmi ve insanlığa olan inancı karşısında hayranlık duyar. Nick ise Sarah'ın duyarlılığı ve yardım etme isteğinden etkilenir.

Ancak hayat onları farklı yollara sürükler. Sarah, Londra'daki lüks yaşamına geri dönerken, Nick dünyanın farklı kriz bölgelerinde yardım çalışmalarına devam eder. Yıllar geçer ve Sarah, Nick'in izini sürmeye başlar. Kamboçya'daki mülteci kamplarında, Çeçenya'daki savaşın ortasında ve dünyanın diğer zorlu coğrafyalarında Nick'i arar. Bu arayış, Sarah'ı kendi konfor alanının dışına çıkarır ve onu dünyanın acı gerçekleriyle yüzleştirir.